Нет, для внутренней автогенерации из шаблона электронная подпись не обязательна - она нужна только для юридически значимого документооборота через оператора ЭДО с контрагентами, которые это требуют.
Остались вопросы по вашему проекту? Обсудим детали и предложим стратегию.