Не ставьте "Вакансии" в главное меню и не вешайте баннер найма на главную или страницы услуг. Достаточно футера и блока в "О компании". Кнопка отклика на карточке вакансии не должна быть заметнее кнопки заказа услуги.
Остались вопросы по вашему проекту? Обсудим детали и предложим стратегию.